Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



همه ترجمه ها

جستجو
همه ترجمه ها - fleur d´ Algier

جستجو
زبان مبداء
زبان مقصد

20 درحدود 20 - 1 نتایج
1
44
زبان مبداء
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
یونانی Η εσωτερική επικάλυψη είναι προϊόν απομίμησης σοκολάτας.
Η εσωτερική επικάλυψη είναι προϊόν απομίμησης σοκολάτας.
Esa frase aparece al final de la lista de ingredientes de un Magnum Double Caramel, y parece que sólo aparece en griego, lo cual me extraña.
No me importa a cuál idioma se traduzca
Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΕΠΙΚΑΛΥΨΗ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΪΟΝ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ




This sentence ends the ingredients list of a Magnum Double Chocolate ice cream, and seemingly only in Greek, as weird as it sounds.
I don't mind which language you can translate it to.

ترجمه های کامل
اسپانیولی La capa interna no es realmente chocolate.
انگلیسی Product imitation
15
زبان مبداء
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
ترکی herseyin hayirlisi
herseyin hayirlisi

ترجمه های کامل
پرتغالی برزیل Que tudo concorra para o melhor
انگلیسی May everything lead to the best.
آلمانی Möge alles zum Besten führen!
45
زبان مبداء
لاتین Non est hic aliud nisi domus Dei et ...
Non est hic aliud nisi domus Dei et porta Coeli.

es una incripción de la entrada de la catedral de Coyoacan (no tienen espacios entre palabras)

ترجمه های کامل
انگلیسی This is none other
اسپانیولی La casa de Diós
53
زبان مبداء
بلغاری Когато ситуацията изглежда безнадеждна, просто...
Когато ситуацията изглежда безнадеждна, просто сменяш тактиката.

ترجمه های کامل
ایتالیایی quando...
اسپانیولی Estrategia
پرتغالی Estratégia
25
زبان مبداء
اسپانیولی eres una persona super especial
eres una persona super especial

ترجمه های کامل
انگلیسی You are a super special person
39
زبان مبداء
هلندی Mama en Papa ik wens jullie succes en ...
Mama en Papa
ik wens jullie succes en veel geluk.

ترجمه های کامل
اسپانیولی Para mamá y papá
انگلیسی good luck
عبری מזל טוב
218
زبان مبداء
ترکی Merhaba, Ben A ÅŸirketinden Orhan, A ÅŸirketinde...
Merhaba, Ben A ÅŸirketinden Orhan,
A şirketinin web tasarım çalışmalarını ben yapıyorum.E-posta adresinizi Oğuz beyden aldım. www.b.com.tr sitesini şirketimizin sunucularına yönlendirir misiniz?

Bu e-postayı ingilizce cevaplarsanız sevinirim.

Saygılarımla

ترجمه های کامل
انگلیسی Hi, I'm Orhan from A...
آلمانی Hallo, mein Name ist...
17
زبان مبداء
ترکی Türkiyeye mi gittin?
Türkiyeye mi gittin?

ترجمه های کامل
انگلیسی to Turkey
آلمانی in die Türkei
102
34زبان مبداء34
ترکی Sen sadece gül. Bu bana yeter.Gerisi hiç önemli...
Sen sadece gül. Bu bana yeter.Gerisi hiç önemli değil.Benim hayatım senin gülüşüne bağlı.Bunun için durma , gülümse şimdi!

ترجمه های کامل
انگلیسی Just laugh!
آلمانی Lache nur!
301
زبان مبداء
انگلیسی Pictorial Rock
I dream... and dream... and dream...
I live in my world of fantasy.
Walking in this world, I compose as I hear, and rest as I quiet.
Pictorial rock is a term I use for my music that is usually based on series of mental images, a nightmare or maybe dreams of a sound sleep... As a listener, you have to wait for the pictures to materialize in your mind!
1. "Rock" as a music genre.
2. "sound sleep": deep & peaceful sleep

ترجمه های کامل
اسپانیولی Yo sueño ... y sueño ... y sueño ... Yo ...
ایتالیایی Rock pittorico
فرانسوی Le rock en images
لهستانی Obrazowy rock
هلندی Pictorial Rock
روسی Графический Рок
نروژی Jeg drømmer...og drømmer...og drømmer...
آلمانی Rock-Malerei
سوئدی Bildmässig rock
ترکی Resimsel Rock
دانمارکی Pictorial rock.
چینی ساده شده 形象搖滾
160
زبان مبداء
انگلیسی No more texts in caps please
Cucumis.org does not accept texts written in CAPS anymore.
To have your request accepted, please click on "Edit" and write your text in lower case. Otherwise it will be removed.
Thanks.

ترجمه های کامل
آلمانی GROSSBUCHSTABEN
13
زبان مبداء
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
انگلیسی One life to live
One life to live
I want to translate that for spanish and that text will be tattoo text,that is why I want to be sure that the translate is correct.

ترجمه های کامل
اسپانیولی Una vida
21
زبان مبداء
هلندی Wat je ver haalt is lekker.
Wat je ver haalt is lekker.
It is a saying that a father has told his son as a memorable line or maybe an advice.

ترجمه های کامل
انگلیسی What you get from far away
60
زبان مبداء
انگلیسی She usually gives us homework on Fridays....
She usually gives us homework on Fridays.
They're waiting for the bus.
Je traduis ces phrases par : Elle nous donne normalement nos devoirs vendredi. Ils attendent le bus.
Merci, de me dire si ces traductions sont justes s'il vous plaît.

ترجمه های کامل
فرانسوی Elle nous donne...
49
زبان مبداء
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عبری תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה! אלישע
תודה רבה! שנה טובה לכל המשפחה!
אלישע


Voici ce que mon médecin m'a envoyé pour la nouvelle année. Merci de m'aider à le comprendre.

Before edit : toba rabah. chana tova al hamichpararh leat. Eliesha
Thanks to Jairhaas who provided us with a proper version in Hebrew characters

ترجمه های کامل
فرانسوی ... Merci beaucoup, Bonne année à toute la famille
انگلیسی Happy New Year!
50
زبان مبداء
هلندی De exacte data en tijden van deze wedstrijd...
De exacte datum en tijd van deze wedstrijd liggen nog niet vast.

ترجمه های کامل
فرانسوی La date...
1